Vasetto et Cie

Dans la famille VASETTO, voulez-vous le père Vazette, le fils Vasette , la fille Vasgette ou la tante Vasettoz ? C'est à ce petit jeu que je me suis livrée, et non sans mal, pour compléter le plus précisément mes familles Vasetto. 

Jean Baptiste Louis Vasetto, déserteur venu du Piémont, en s'installant à Eloise et en se mariant à Rose Bouchoud a eu 5 enfants dont 2 pour lesquels je n'ai que de rares  informations François serait né en Suisse et Jean, maçon, est cité comme témoin au mariage de sa soeur Joséphine en 1887 à Eloise. Il en reste donc 3 pour lesquels j'ai suivi leur parcours et leur façon de s'approprier ou nom leur patronyme. 

Jean Baptiste Vasetto l'aîné cherche son nom

- Jean Baptiste , né à Lancrans du côté français, a donné ma branche maternelle. Revenu s'installer à Eloise en 1860 après l'annexion de la Savoie, ses 7 enfants -dont 5 vivants- naissent à Eloise et sont déclarés sous les patronymes suivants : Auguste Vasgette, Elise Vasetto,  Léon Vasetto, Arthur Vasgette, Gabrielle Vasgette, dans une tentative de franciser les noms.

Enfants de Jean Baptiste Vasetto

Je suppose que Jean Baptiste Vasetto a appris quelques rudiments d'écriture à l'école d'Essertoux, entendant peut être parler son père en piémontais à la maison. Mais il est loin de maîtriser l'écriture en témoignent ces signatures.

En 1884 lors de son mariage il déclare ne pas savoir signer. Il faut attendre la naissance de sa fille Elise en 1886 pour qu'il appose sa signature au bas de l'acte. 

En 1889 un Z vient remplacer le S 

Puis sa signature se normalise les années suivantes avec le S

En 1894 apparaît la majuscule 

En 1895 son nom se "francise" en Vasgette

Basile Vasetto a opté pour une "francisation" claire

Enfants de Basile Vasetto

Quant à Basile Vasetto né à Eloise , marié à Eulalie Bernard, il choisit dès la naissance de son premier enfant François de l'inscrire comme VAZETTE avec un Z. Et tous ses enfants portent ce même patronyme VAZETTE sauf le dernier Albert qui devient VASETTE.

Par contre au niveau de la signature , il adopte un temps le paraphe de Vasettoz, une manière de "savoyardiser" son nom.

Puis en fin de compte il conservera le nom de Vazette avec un Z

Pour Joséphine Vasetto, le problème ne se pose guère

Inscrite sur son acte de naissance Vasettoz , à la savoyarde, par l'officier d'état civil , elle épouse François Gazel originaire d'Avusy près de Genève où ils iront s'installer. La seule signature qu'elle a laissée est sur son acte de mariage et contrairement à ses frères on voit que son écriture est fluide et maitrisée. Joséphine devient Vasetaz ...